Может ли адвокат представлять мои интересы в иске малой ценности?

В принципе, нет. Однако, если у истца/ответчика имеются веские основания, может быть подано ходатайство в суд о разрешении на представительство, которое суд может удовлетворить.