حضّرت دعوى صغيرة. ما الإجراءات الآن؟

ألف مبروك! لقد أعددت دعوى صغيرة بنفسك وهذا يعني أن الجزء الأصعب قد انتهى.

ومع ذلك، قد لا يكون واضحًا ما يجب فعله الآن. كيف يتم تقديم دعوى صغيرة إلى المحكمة؟ كيف سيعرف المدعى عليه أنك قد رفع دعوى ضده؟ ماذا سيحدث من الآن فصاعدًا؟ وكيف يمكن تتبع تقدم القضية؟

لقد قمنا بتجميع جميع الأسئلة والأجوبة في هذه المقالة – من إعداد دعوى صغيرة إلى تقديمها.

بالإضافة إلى ذلك، يمكنك في أي وقت الاتصال بـ مجموعة أسئلة وأجوبة دينو. في هذه المجموعة، يمكنك العثور على المزيد من الإجابات لمجموعة أكبر من الأسئلة والاستفسارات؛ من الأكثر أهمية إلى “ماذا أرتدي للجلوس”.

لقد أعددت لائحة دعوى صغيرة. ماذا أفعل بها؟

أولاً، اقرأها جيدًا حتى مرحلة التدقيق اللغوي. تأكد من أن جميع البيانات والوثائق التي تريدها موجودة هناك بطريقة تجعلك مستعدًا للدفاع عنها حتى في المحكمة.

يرجى الملاحظة: إذا كنت قد أعددت دعوى صغيرة باستخدام نظامنا عبر الهاتف المحمول، يُنصح بشدة بمراجعة الملف على جهاز الكمبيوتر (بعض الهواتف لا تدعم مستندات Word بشكل كامل، وبالتالي في بعض الأحيان يتم عرض معلومات جزئية على الهاتف المحمول).

هل انتهيت؟ رائع. تعتمد الخطوة التالية على كيفية تقديم لائحة الدعوى، من بين الخيارين التاليين:

  1. التقديم المادي: يقصد بذلك تقديم لائحة الدعوى يدويًا، إلى سكرتارية المحكمة التي تنوي تقديم الدعوى فيها. بالطبع، يمكنك الاستعانة برجل بريد لتسليم لائحة الدعوى. في هذه الحالة، يجب حفظ المستند على جهاز الكمبيوتر الخاص بك وطباعته في 4 نسخ: 3 نسخ ستقدم إلى سكرتارية المحكمة، ونسخة واحدة ستبقى معك.
  2. التقديم عبر الإنترنت: يقصد بذلك التقديم عبر موقع السلطة القضائية – “”نت القضاء””. يمكن إجراء التقديم نيابة عن عدد من المدعين، من خلال المنطقة الشخصية لأحدهم. ومع ذلك، ستكون المعلومات متاحة في البداية لذلك المدعي الذي تم من خلاله الاتصال بالنظام.

إذا كنت تنوي التقديم عبر الإنترنت، يجب عليك حفظ الملف بتنسيق PDF. كيف تفعل ذلك؟ خياران:

(*) “”الطباعة إلى PDF””: انتقل إلى مستند Word الخاص بلائحة الدعوى التي قمت بحفظها على جهاز الكمبيوتر (أو الهاتف المحمول) > في شريط الأدوات العلوي، انقر فوق “”ملف”” > طباعة > في مربع الحوار الخاص بالطباعة، انتقل إلى حقل “”الطباعة”” > اختر “”Microsoft print to PDF”” > ثم انقر فوق طباعة.

(*) “”إنشاء””: انتقل إلى مستند Word الخاص بلائحة الدعوى > في شريط الأدوات العلوي، انقر فوق “”ملف”” > “”إنشاء PDF””.

 

بعد إعداد دعوى صغيرة، كيف يتم تقديم لائحة الدعوى؟

  1. التقديم المادي: عن طريق تسليم 3 نسخ مادية من لائحة الدعوى وملحقاتها (إن وجدت) يدويًا. سيتم التسليم في سكرتارية محكمة الدعاوى الصغيرة التي تنوي تقديم الدعوى فيها (يمكنك القيام بذلك بنفسك أو من خلال وكيل قانوني).
  2. عبر الإنترنت من خلال موقع نت القضاء بعد الاتصال بالهوية الحكومية: بالنسبة لهذا الخيار، يجب عليك إعداد تفاصيل بطاقة الائتمان مسبقًا لدفع رسوم المحكمة.

انتقل إلى موقع نت القضاء > في الصفحة الرئيسية، سيظهر حقل برتقالي على اليمين “”فتح ملف أو إجراء عمليات في الملف”” > “”التحقق من الهوية الوطنية”” > ومن هناك سيطلب منك الموقع التحقق من الهوية من خلال منطقتك الحكومية الشخصية > سجل الدخول إلى منطقتك الشخصية > وبعد تسجيل الدخول، ستتمكن من رؤية بطاقة هويتك في أعلى اليسار (لذا ستعرف أنك متصل بالفعل) > في الشريط العلوي، ستظهر علامة تبويب “”فتح ملف”” > اختيار “”المحكمة”” > “”اختيار نوع الإجراء”” > ومن هناك، سيستمر الإجراء بشكل واضح وبسيط.

بعد عملية التقديم عبر الإنترنت، سترسل لك سكرتارية المحكمة (إلى عنوان البريد الإلكتروني الذي أدخلته) تأكيدًا بفتح ملف وسوف يظهر فيه رقمه.

احفظ هذا المستند! هذا المستند بمثابة إثبات لفتح الملف، ورقم الملف الموجود فيه سيسمح لك بتتبع جميع الإجراءات في الملف من البداية إلى النهاية. جميع التفاصيل ستكون متاحة أيضًا في منطقتك الحكومية الشخصية.

 

هل هناك تكاليف إلزامية؟

نعم. عند تقديم الدعوى، يجب دفع رسوم محكمة تبلغ 1٪ من قيمة الدعوى، وليس أقل من 50 شيكلًا إسرائيليًا.

وهذا يعني أنه في دعوى تصل قيمتها إلى 5000 شيكل إسرائيلي، سيتم دفع رسوم قدرها 50 شيكلًا إسرائيليًا؛ أما إذا زادت قيمة الدعوى عن 5000 شيكل إسرائيلي، فسيتم دفع رسوم بنسبة 1٪ من قيمة الدعوى.

 

كيف يتم دفع رسوم المحكمة؟

  1. التقديم عبر الإنترنت من خلال موقع نت القضاء: باستخدام بطاقة ائتمان (تعتبر بطاقة ائتمان قابلة لإعادة الشحن من البريد بطاقة ائتمان لجميع المقاصد). في إطار إجراء تقديم الدعوى، سيطلب موقع نت القضاء من المقدم تفاصيل بطاقة الائتمان للدفع، وسوف يصدر أيضًا إيصالًا للدفع (ستكون هذه الخطوة قبل الأخيرة في إجراء تقديم الدعوى).
  2. بالنقد، باستخدام قسيمة يتم إصدارها والدفع من خلال الجهات التالية: 1. البريد؛ 2. فروع “”مانتا”” (محلات البقالة لشركة دلك)؛ 3. مطار بن غوريون. وفقًا لـ الإجراء رقم 02-5-11 لإدارة المحاكم، للدفع باستخدام قسيمة، يجب الحضور مع وثيقة هوية (بطاقة هوية/رخصة قيادة/جواز سفر). إذا أراد طرف ثالث إجراء الدفع نيابة عن المدعي (على سبيل المثال، صديق لصديقته)، فيجب على الطرف الثالث (أي “”الصديق””) الحضور إلى فرع البريد وهو مزود بوثيقة هويته ووثيقة هوية المدعي.
  3. بشيك مصرفي: وفقًا لتعليمات السلطة القضائية، لا تقبل سكرتارية المحكمة الشيكات إلا من المحامين والبنوك وشركات التأمين. ومع ذلك، تقبل السكرتارية الشيكات المصرفية التي يتم تسليمها إليها من أفراد.

لمزيد من المعلومات، يمكنك الانتقال إلى صفحة معلومات السلطة القضائية حول الرسوم ووسائل الدفع.

كيف سيعرف المدعى عليه أنني رفع دعوى ضده؟ هل يجب علي تسليم لائحة الدعوى له؟

يجب على موظف المحكمة العمل على تسليم لائحة الدعوى والاستدعاء للمدعى عليه (وللمدعي أيضًا). ومع ذلك، لا يجوز للمدعي أن يبقى غير مبال:

إذا لم يسلم موظف المحكمة لائحة الدعوى إلى المدعى عليه قبل 60 يومًا من موعد الجلسة المحددة، فيجب على المدعي تسليم لائحة الدعوى إلى المدعى عليه، قبل 40 يومًا على الأقل من موعد الجلسة المحددة.

 

كيف سأعرف ما إذا كان موظف المحكمة قد سلم لائحة الدعوى إلى المدعى عليه؟

هناك عدة احتمالات:

  1. الاتصال هاتفيًا بسكرتارية المحكمة التي قدمت فيها دعواك (انظر أدناه جميع معلومات الاتصال بسكرتاريات المحاكم المختلفة).
  2. الاتصال هاتفيًا بـ مركز معلومات المحاكم (3852* أو 077-2703333).
  3. المتابعة على موقع “”نت القضاء”” من خلال الهوية الحكومية:

انتقل إلى موقع نت القضاء > في الصفحة الرئيسية، سيظهر حقل برتقالي على اليمين “”فتح ملف أو إجراء عمليات في الملف”” > “”التحقق من الهوية الوطنية”” > ومن هناك سيطلب منك الموقع التحقق من الهوية من خلال منطقتك الحكومية الشخصية > سجل الدخول إلى منطقتك الشخصية > وبعد تسجيل الدخول، ستتمكن من رؤية بطاقة هويتك في أعلى اليسار (لذا ستعرف أنك متصل بالفعل) > في الشريط العلوي، يمكنك إدخال رقم ملفك الموجود في تأكيد التقديم الذي تلقيت (عادةً ما يكون بتنسيق كهذا: 12345-12-23) > بعد أن يتم نقلك إلى ملف دعواك، في الشريط الجانبي الأيمن، انقر فوق “”إشعارات السكرتارية”” > “”التسليمات التي تم إجراؤها”” > وهناك ستتمكن من رؤية ما إذا كان هناك تسليم لائحة الدعوى للمدعى عليه.

 

معلومات سكرتاريات محاكم الدعاوى الصغيرة وساعات العمل

**محدثة حتى يناير 2023 وتتم تحديثها باستمرار

 

هل سأتلقى تحديثات حول ملفّي؟

نعم. بالإضافة إلى طرق الفحص الثلاث التي ذكرناها سابقًا، يجب على سكرتارية المحكمة إرسال التحديثات إلى عنوان البريد الإلكتروني المحدد في لائحة الدعوى.

في أي وقت من لحظة فتح الملف، يمكنك الدخول إلى الملف على موقع “”نت القضاء”” (من خلال الهوية الحكومية)، وتحديث معلوماتك الشخصية لعنوان البريد الإلكتروني لإرسال الرسائل.

 

لقد قدمت دعوى صغيرة. ماذا الآن؟

بعد التقديم، تقوم سكرتارية المحكمة بإصدار إثبات تقديم لائحة الدعوى (مع توثيق لتاريخ وساعة التقديم) وتعمل على فتح ملف في المحكمة.

سيتلقى المدعي رقم ملف يتكون من نموذج ثلاثي: 12345-12-21. كما ذكرنا، ستعمل سكرتارية المحكمة على تسليم لائحة الدعوى إلى المدعى عليه حتى يتمكن من تقديم لائحة دفاع مع استدعاء لجلسة ستُعقد بحضور الطرفين.

يحق للمدعى عليه 30 يومًا من تاريخ تسليم لائحة الدعوى إليه، لتقديم لائحة دفاع. إذا كان هناك عدد من المدعى عليهم، فإن عدد الأيام يبدأ من تاريخ التسليم الأخير لأي من المدعى عليهم (إذا لم يتم إجراء التسليمات في نفس اليوم). بعد تقديم المدعى عليه لائحة الدفاع، يجب عليك استلامها وستكون متاحة لك تلقائيًا في منطقتك الحكومية الشخصية وفي موقع “”نت القضاء””.

بعد ذلك، هناك عدة احتمالات، لكن أهمها: (1) سيتلقى الطرفان استدعاءً للجلسة (يجب الظهور فيها)؛ (2) ستوجه المحكمة الطرفين إلى الوساطة؛ (3) لن يقدم المدعى عليه أو أحد المدعى عليهم لائحة دفاع في الوقت المحدد (30 يومًا من التسليم).

 

لقد قدمت دعوى صغيرة ولم يقدم المدعى عليه لائحة دفاع. ماذا أفعل؟

إذا لم يقدم المدعى عليه أو أحد المدعى عليهم لائحة دفاع، فيمكن تقديم طلب للحصول على حكم ضده. لذلك، من المهم التأكد من سكرتارية المحكمة أن لائحة الدعوى قد تم تسليمها إليه بالفعل، ورؤية إقرار التسليم إليه.

إذا تم تسليم لائحة الدعوى إلى المدعى عليه بشكل صحيح؛ وانقضت مدة 30 يومًا (يرجى ملاحظة أن هناك فترات راحة في المحكمة توقف حساب الأيام)؛

يمكن تقديم طلب للحصول على حكم غيابي. ما هي الادعاءات التي سيتم تقديمها؟ بالطبع، هذا يعتمد على ظروف القضية.

لكن بشكل عام، يهدف الطلب إلى التأكيد على حق المدعي في طلب الحصول على حكم غيابي إذا لم يقدم المدعى عليه لائحة دفاع في الموعد المحدد أعلاه.

 

ما هي المدة الزمنية لإصدار الحكم؟

يعتمد ذلك على عدة عوامل. على الرغم من أن المحكمة يُفترض أن تصدر حكمًا موجزًا خلال 7 أيام من تاريخ الجلسة الأخيرة، إلا أن هذا لا يعمل دائمًا.

في بعض الأحيان، تصدر المحكمة حكمًا في نهاية الجلسة (خاصة إذا انتهت القضية بالتسوية أثناء الجلسة)؛ في بعض الأحيان، تتسرع المحكمة وفي بعض الأحيان تتأخر كثيرًا.

وفقًا لبيانات السلطة القضائية، يبلغ متوسط مدة الدعاوى الصغيرة حوالي نصف عام (من لحظة إعداد دعوى صغيرة وتقديمها، وحتى صدور الحكم).

تقديم مطالبة صغيرةOnly 299 ILS

تقديم مطالبة صغيرة Small Claim Price Calculator
الدردشة معنا

Accessibility Toolbar