نعم، يجوز تقديم دعوى صغيرة للتعويض عن الأضرار الجسدية. ولكن يجب مراعاة أن التعويض لن يتجاوز مبلغ ٣٨٩٠٠ شيكل (حتى يناير ٢٠٢٤). تُقدم مثل هذه الدعاوى بدون تحديد مبلغ الدعوى، لأن تقدير حجم الضرر سيُحدد نهائياً فقط في إطار الإجراءات القضائية (من قبل خبراء طبيين والمحكمة)؛ لذلك لا معنى حقيقياً للتقدير الطبي الأحادي الجانب للمدعي عند تقديم دعواه.
لكن المحاكم المختلفة لا تستطيع الحكم بأي مبلغ تعويض، بل فقط وفقاً لحد السلطة القضائية الممنوحة لتلك المحكمة (الصغيرة، حتى ٣٨٩٠٠ شيكل حتى يناير ٢٠٢٤؛ الصلح – حتى ٢.٥ مليون شيكل؛ الجزائية – غير محدود). لذلك، فإن المدعي الذي يختار تقديم دعوى تعويض عن الأضرار الجسدية إلى محكمة الدعاوى الصغيرة، يأخذ بعين الاعتبار أنه على الأكثر سيُحكم له بتعويض بمبلغ ٣٨٩٠٠ شيكل.
اعتبارات لتقديم دعوى تعويض عن أضرار جسدية إلى محكمة الدعاوى الصغيرة:
- وفقاً للتقدير، لن تُحقق الأضرار الجسدية للمدعي مبلغاً يتجاوز الحد الأقصى للتعويض الذي تُخول به محكمة الدعاوى الصغيرة (٣٨٩٠٠ شيكل، حتى يناير ٢٠٢٤)؛
- وفقاً للتقدير، قد تتجاوز الأضرار الجسدية الحد الأقصى للتعويض المذكور أعلاه، ولكن بفارق ضئيل يفضل التنازل عنه مقابل إجراء سريع بتكاليف منخفضة؛
- عدم القدرة/الرغبة على تمويل محامٍ ودفع رسوم عالية ومصاريف؛
- الاستفادة من إجراءات المحاكمة وقواعد الإثبات الميسرة المتبعة في محكمة الدعاوى الصغيرة والتي تُعامل بـ “تساهل” تجاه الأخطاء.
עברית
العربية
English
Русский
