قبل المتابعة – أنواع الصفقات التي لا يمكن إلغاؤها بسبب عدم التسليم
لا يعرف العديد من المستهلكين أن هناك صفقات لا يمكن إلغاؤها؛ بسبب عدم التسليم أو على الإطلاق. أيًا كانت خطورة انتهاك التاجر، فلن يتم إلغاء الصفقة. في حالتنا، تنقسم الصفقات التي لا يمكن إلغاؤها إلى ثلاث مجموعات. إذا كان المنتج الذي اشتريته ينتمي إلى إحدى المجموعات الثلاث التالية، فلن يكون إلغاء الصفقة ممكنًا:
1. عدم تسليم منتج تم شراؤه من المتجر
لا يمنح كل عدم تسليم المستهلك حق إلغاء الصفقة. كخطوة أولى، يجب التحقق مما إذا كانت الشروط التالية متوفرة:
- المنتج ليس من أنواع المنتجات التي لا يوجد بشأنها حق إلغاء؛
- سعر المنتج أعلى من 50 شيكل؛
- لم يتم تصنيع المنتج وفقًا لمتطلبات خاصة من المستهلك؛
- لم يطلب المستهلك تسليم المنتج له بعد ستة أشهر من تاريخ إبرام الصفقة؛
- في حالة تسليم المنتج لكن في موعد مختلف عن موعد التسليم المتفق عليه، يجب أن تتوفر أيضًا الشروط التالية:
- لم يتم فتح المنتج ولم يتم استخدامه (إلا إذا كان المنتج تم شراؤه فقط للحصول على خدمة)؛
- لم يتضرر المنتج؛
- قام المستهلك بإرجاع المنتج للتاجر؛
- لم يمضِ 14 يومًا من تاريخ التسليم.
المادة 14 و من قانون حماية المستهلك، 1981؛ المادة 2 و 6 من لوائح حماية المستهلك (إلغاء الصفقة)، 2010.
2. عدم تسليم منتج في صفقة بيع عن بُعد (مثلًا عبر الإنترنت):
في صفقة البيع عن بُعد، لا توجد لدى المستهلك إمكانية حقيقية لفحص المنتج المشتراة. يعتمد المستهلك فقط على الإعلانات من قبل التاجر عبر الوسائل المختلفة (في الإعلانات، على الإنترنت وما إلى ذلك). بطبيعة الحال، في مثل هذه الحالة، قد ينشأ فرق بين الإعلانات والمنتج/الخدمة نفسها. لذلك، حدد المشرع قواعد خاصة تغلب على أحكام إلغاء الصفقات العادية.
أولاً، على المستهلك التحقق من أنه لا يتعلق الأمر بـ المنتجات التي لا يمكن إلغاء صفقات البيع عن بُعد بشأنها. في حالة عدم ذلك، يجب الالتزام بقواعد إلغاء صفقات البيع عن بُعد بسبب عدم التسليم، على النحو التالي:
- إلغاء بسبب عدم التسليم في الوقت المناسب ممكن خلال 14 يومًا من التاريخ الذي كان من المفترض أن يتم فيه تسليم الممتلكات إلى المستهلك (المادة 14 ج (ج) (1) من قانون حماية المستهلك)؛ الفئات الخاصة لديهم إطار زمني أطول؛
- خلال 14 يومًا من تاريخ استلام التاجر لـ إشعار الإلغاء، سيقوم التاجر –
- (1) بإرجاع الجزء من الصفقة الذي دفعه المستهلك؛
- (2) بإلغاء مدفوعاته بموجب اتفاقية الشراء؛
- (3) بتقديم نسخة من إشعار إلغاء المدفوعات للمستهلك
- في صفقة بيع عن بُعد تم إلغاؤها بسبب عدم التسليم، لا يحق للتاجر تحصيل أي رسوم إلغاء من المستهلك (المادة 14 هـ (أ) من قانون حماية المستهلك).
- في حالة استلام الممتلكات (لكن مع التأخير)، يجب على المستهلك وضع الممتلكات تحت تصرف التاجر في المكان الذي يحدده التاجر. وهذا بالطبع بعد أن يبلغ المستهلك التاجر بإلغاء الصفقة.
في حالة مخالفة التاجر للأحكام المتعلقة بإرجاع المبلغ وعدم تحصيل رسوم الإلغاء، يمكن المطالبة بـ تعويضات دون إثبات الضرر.
3. عدم تسليم منتج في صفقة تجوال
صفقة التجوال هي عندما يعرض التاجر عروضًا لإبرام الصفقة دون طلب من المستهلك، في أي مكان ليس منشأة تجارية تابعة للتاجر أو نيابة عنه. من بين أمور أخرى، إذا جاء التاجر إلى منزل المستهلك؛ مكان خدمته العسكرية؛ عمله؛ دراسته؛ أو بالقرب من هذه الأماكن. على سبيل المثال: إذا أقام التاجر معرضًا للمبيعات في قاعدة عسكرية وقام المستهلك بإبرام صفقة هناك، فهذه صفقة تجوال. لأن المستهلك لم يطلبه وتم إبرام الصفقة في محيط المستهلك.
أولاً، على المستهلك التحقق من أنه لا يتعلق الأمر بـ المنتجات التي لا يمكن إلغاؤها بشأنها صفقة تجوال بسبب عدم تسليم المنتج.
بعد ذلك، يجب اتباع قواعد إلغاء الصفقة بسبب عدم تسليم المنتج الذي تم طلبه في صفقة تجوال:
- يمكن إلغاء الصفقة بسبب عدم التسليم في التاريخ المتفق عليه، خلال 14 يومًا من التاريخ الذي كان من المفترض أن يتم فيه تسليم الممتلكات إلى المستهلك (المادة 14 (أ) (1) من قانون حماية المستهلك، 1981)؛ الفئات الخاصة لديهم إطار زمني أطول؛
- في حالة تسليم المنتج مع التأخير، سيقوم المستهلك بإعادة المنتج للتاجر في المكان الذي تم تسليمه إليه؛
- خلال 14 يومًا من تاريخ استلام التاجر لـ إشعار الإلغاء، سيقوم التاجر بإرجاع الجزء من الصفقة الذي دفعه المستهلك. لا مانع من أن يقوم التاجر بخصم رسوم الإلغاء؛
في حالة عدم قيام التاجر بإرجاع الجزء من الصفقة الذي دفعه المستهلك، يمكن المطالبة بـ تعويضات دون إثبات الضرر.
إلغاء صفقة بيع عن بُعد أو تجوال بسبب عدم التسليم – فئات خاصة من الناس:
في عام 2016، دخل التعديل رقم 47 على قانون حماية المستهلك، والذي يتضمن تسهيلات للفئات الخاصة من الناس (الأشخاص ذوي الإعاقة، والمهاجرون الجدد، وكبار السن). بشكل عام، ستكون هذه الفئات مؤهلة لإلغاء صفقة البيع عن بُعد أو التجوال، خلال أربعة أشهر كحد أقصى من التواريخ الثلاثة التالية:
- من تاريخ إبرام الصفقة؛
- من تاريخ استلام الممتلكات (أو في حالة عدم التسليم – في التاريخ الذي كان من المفترض أن تصل فيه الممتلكات)؛
- من تاريخ استلام وثيقة “الكشف الكامل”.
هذا بشرط أن يكون الاتصال في الصفقة قد تضمن محادثة بين التاجر والمستهلك، بما في ذلك المحادثة عبر الاتصالات الإلكترونية. يحق للتاجر طلب وثيقة تثبت أن المستهلك ينتمي إلى الفئة الخاصة. على سبيل المثال: بطاقة معاق، أو بطاقة مهاجر جديد، أو بطاقة مواطن كبير السن. ومع ذلك، لا يحق للتاجر طلب أي وثائق أخرى بخلاف الوثيقة المذكورة.
يمنح حق إلغاء الصفقة للفئات الخاصة من الناس امتيازًا فيما يتعلق بالمدة الزمنية المتاحة لهم لإلغاء الصفقة. ومع ذلك، تبقى باقي قواعد إلغاء الصفقة كما هي – سواءً في صفقة تجوال أو في صفقة بيع عن بُعد.
واجب التاجر على إرجاع المبلغ المدفوع مقابل المنتج
سيقوم التاجر بإرجاع المبلغ المدفوع للمستهلك في موعد إشعار إلغاء الصفقة، وفي موعد أقصاه خلال 7 أيام عمل. سيتم إرجاع المبلغ بنفس طريقة الدفع (المادة 4 من لوائح حماية المستهلك (إلغاء الصفقة)، 2010). على النحو التالي:
- إذا كان نقدًا: مال نقدي أو شيك نقدي
- إذا كان بشيك – تعتمد طريقة الإرجاع على ما إذا كان شيك المستهلك قد تم صرفه أم لا:
- إذا تم صرفه: إرجاع الشيك أو شيك نقدي مع تاريخ استحقاق لمدة 5 أيام عمل إضافية (كحد أقصى)؛
- إذا لم يتم صرفه: إرجاع الشيك أو شيك نقدي مع تاريخ استحقاق لمدة 5 أيام عمل إضافية بعد صرف الشيك فعليًا؛
- إذا كان بالائتمان – تعتمد طريقة الإرجاع على ما إذا كان التاجر قد حصل على رصيده من شركة بطاقات الائتمان:
- إذا لم يحصل عليه: سيقوم التاجر بإلغاء الصفقة بالائتمان للمستهلك؛
- إذا حصل عليه: سيقوم التاجر بإرجاع المبلغ الذي حصل عليه من شركة بطاقات الائتمان نقدًا أو بشيك نقدي؛ أو – أن يبلغ التاجر شركة بطاقات الائتمان بإلغاء الصفقة وستقوم الشركة بتحصيل الرصيد مباشرة من المستهلك شريطة أن تتمكن من استرداد المبلغ من التاجر بسبب إلغاء الصفقة.
إذا قام التاجر بمخالفة أحكام إرجاع المبلغ، يمكن المطالبة بتعويضات دون إثبات الضرر.
كيف يتم تقديم إشعار إلغاء صفقة بسبب عدم تسليم المنتج؟
هناك طريقتان لإشعار الإلغاء: إشعار إلغاء الصفقة على الفور أو إلغاء بعد الإنذار. كيف نعرف الإشعار الصحيح في الظروف؟ سنسأل عن نوع الانتهاك – أي، هل هو انتهاك “عادي” أم انتهاك “جوهري”؟:
انتهاك “عادي” = فعل أو تقصير يخالف اتفاقية الشراء (المادة 1 (أ) من قانون العقود (التعويضات بسبب إخلال العقد)، 1970). إذا كان هذا هو الحال، يجب على المستهلك السماح للتاجر بتصحيح الانتهاك وتحذيره أنه إذا لم يتم تصحيح التقصير/الفعل خلال فترة زمنية معقولة، فسيتم إلغاء العقد. إذا لم يقم التاجر بتصحيح الانتهاك أو تم الاتفاق على برنامج مختلف خلال الفترة الزمنية الممنوحة كما ذكر أعلاه، يحق للمستهلك إلغاء الاتفاقية.
انتهاك جوهري = أحد الاحتمالين: (1) انتهاك تم تحديده في الاتفاقية بين الطرفين ويعتبر انتهاكًا جوهريًا؛ أو (إذا سكتت الاتفاقية في هذا الشأن) – (2) انتهاك لن يقوم شخص عادي بإبرام عقد لولا أنه رأى مسبقًا هذا الانتهاك ونتائجه (المادة 6 من قانون العقود (التعويضات بسبب إخلال العقد)، 1970).
على سبيل المثال: إذا قام شخص بطلب ملابس لأطفاله وتأخرت الطلبية لبضعة أيام، فمن المحتمل ألا يُعتبر هذا انتهاكًا جوهريًا. ولكن إذا لم يتم تسليم ملابس لموظف شركة أمن وبالتالي فهو غير قادر على تشغيل أعماله بشكل صحيح، فهو يعاني من انتهاك جوهري.
في حالة وجود انتهاك جوهري، يمكن للمستهلك إلغاء العقد دون إخطار مسبق للتاجر (المادة 7 من قانون العقود (التعويضات بسبب إخلال العقد)، 1970). أي، لا يحتاج المستهلك إلى منح التاجر وقتًا لتصحيح الخطأ وإلا سيتم إلغاء الصفقة. يحق له إبلاغه بأن الصفقة ملغاة على الفور وأن يطلب التعويض المطلوب.
انتبه! يجب تقديم إشعار الإلغاء النهائي خلال الفترة الزمنية المحددة لذلك في القانون واللوائح، وفقًا لنوع الصفقة التي يُراد إلغاؤها.
تعويضات دون إثبات الضرر بسبب عدم تسليم المنتج
يختلف مبلغ التعويضات التي يمكن المطالبة بها من التاجر وفقًا لتصنيف الصفقة. ومع ذلك، يُشدد على أن هذا الجزء يتناول الأحكام والقيود من أجل مطالبة بالتعويضات دون إثبات الضرر. في حالة رغبة المستهلك في تقديم دعوى للحصول على تعويضات أخرى، فهو غير ملزم بالأحكام التالية. وهذه هي مبالغ التعويضات دون إثبات الضرر فيما يتعلق بعدم التسليم:
- منتج تم شراؤه من المتجر: يمكن المطالبة بتعويضات دون إثبات ضرر بمبلغ الفرق بين السعر المدفوع مقابل المنتج/الخدمة وقيمتهما في يوم إلغاء العقد (المادة 11 (أ) من قانون العقود (التعويضات بسبب إخلال العقد)، 1970). بالإضافة إلى ذلك، يمكن المطالبة بتعويضات دون إثبات ضرر بسبب تضليل التاجر بشأن مكان تسليم الممتلكات وعدم تسليمها إلى ذلك المكان (المادة 31أ (1أ) من قانون حماية المستهلك).
- في صفقة بيع عن بُعد أو تجوال (المادة 31أ (3)-(4) من قانون حماية المستهلك): يمكن المطالبة بتعويضات دون إثبات