ما هي المستندات المطلوبة لإرفاقها بدعوى التعويض عن الأضرار الجسدية في الدعاوى الصغيرة؟

ما هي المستندات المطلوبة لإرفاقها في دعوى صغيرة تتعلق بأضرار جسدية؟ أي وثيقة تدعم ادعاءات الدعوى، بما في ذلك:

1. الوثائق الطبية المتعلقة بالضرر المدعى؛
2. الوثائق التي تدعم الضرر النفسي (إذا تم الادعاء بأضرار معنوية و/أو ألم ومعاناة)؛
3. والوثائق التي تدعم فقدان الأجر في الماضي أو في المستقبل (مثل كشف حساب الراتب الذي يظهر غياب المدعي عن العمل ومبالغ المال التي خسرها).

يُمكن الحضور يوم الجلسة مع صور ملونة تُظهر الضرر في وقت قريب قدر الإمكان من وقت الإصابة (ولأجل توضيح الأمر، يُمكن ذكر وجود الصور في صحيفة الدعوى وعدم إرفاقها حرصاً على خصوصية المدعي).

من الجدير بالذكر: وفقاً لأحكام المادة ٩٣(أ) من لوائح الإجراءات المدنية، תשעט-٢٠١٨، في الدعوى المدنية “العادية” يُلزم المدعي بإرفاق تقرير طبي يدعم دعواه مع صحيفة الدعوى.

ومع ذلك، تنص المادة ٦٢ من قانون المحاكم، תשمد-١٩٨٤ على أن محكمة الدعاوى الصغيرة غير ملزمة بإجراءات التقاضي وقواعد الإثبات. ووفقاً لذلك، فقد تم تحديد ذلك في العديد من الأحكام القضائية أن المدعي في محكمة الدعاوى الصغيرة – على عكس المدعي في الدعوى المدنية “العادية” – غير ملزم بإرفاق تقرير طبي مع صحيفة دعواه (لكن بإمكانه بالتأكيد القيام بذلك، بل ويفضل ذلك).